{"id":56205,"date":"2024-04-23T14:01:41","date_gmt":"2024-04-23T14:01:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.volkswagen.es\/comunicacion\/?p=56205"},"modified":"2024-04-23T15:31:03","modified_gmt":"2024-04-23T15:31:03","slug":"volkswagen-hackea-el-clasico-entre-los-equipos-vernis-esu-blanc-okenite-y-kings-red-nightshade-blue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.volkswagen.es\/comunicacion\/volkswagen-hackea-el-clasico-entre-los-equipos-vernis-esu-blanc-okenite-y-kings-red-nightshade-blue\/","title":{"rendered":"Volkswagen hackea \u201cEl Cl\u00e1sico\u201d entre los equipos Vernis Esu Blanc Okenite y Kings Red Nightshade Blue"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u201c<em>Las cosas no son lo que parecen\u2026<\/em>\u201d As\u00ed comenzaba una reuni\u00f3n del equipo de Marketing de Volkswagen en la que Albert Garc\u00eda contaba a sus compa\u00f1eros que su madre se hab\u00eda comprado un T-Roc de color Petroleum Blue, y al ir a recogerlo al concesionario se sorprendi\u00f3 porque el coche parec\u00eda m\u00e1s gris que azul. <\/strong><\/p>\n<p>A ra\u00edz de esta an\u00e9cdota, el equipo de Volkswagen se dio cuenta de que a veces se complicaban algunas cosas que podr\u00edan hacerse mucho m\u00e1s sencillas para el cliente y empezaron a trabajar para conseguir cambiar el nombre de los colores de todos los modelos que venden en Espa\u00f1a. Desde la marca afirman \u201cno queremos hacer colores para coches, los queremos hacer para personas.\u201d<\/p>\n<p>Y es que, durante muchos a\u00f1os, los nombres de los colores de los coches se han ido enrevesando con denominaciones como \u201cStonewashed blue\u201d, \u201cRojo Tornado\u201d o \u201cGrapeyellow\u201d cuando ser\u00eda mucho m\u00e1s f\u00e1cil llamarlos por su nombre. Precisamente esto es lo que ha conseguido el equipo, que ha rebautizado los colores de toda la gama de veh\u00edculos con colores como \u201cAzul Azulillo\u201d, \u201cRojo, rojo\u201d o \u201cGris oscuro\u201d.<\/p>\n<p>Y para comunicar este cambio, el equipo ide\u00f3 una campa\u00f1a tan sencilla y llamativa como los nuevos colores de los coches. As\u00ed naci\u00f3 la campa\u00f1a \u201cColores\u201d que este fin de semana ha hecho que quienes escuchaban \u201cEl Cl\u00e1sico\u201d en Cadena SER, Onda Cero, RAC 1 o Radio Marca se sorprendieran al escuchar denominar a sus equipos favoritos como \u201c<em>Vernis Esu Blanc Okenite<\/em>\u201d o \u201cKings Red Nightshade Blue\u201d en vez de los habituales \u201cequipo blanco\u201d o \u201cequipo blaugrana.<\/p>\n<p>\u201c<em>Nuestros coches los compran personas, y esa an\u00e9cdota de la confusi\u00f3n del Petroleum Blue nos ha hecho darnos cuenta de que tenemos que ponerles un nombre a los colores que todos podamos entender de manera sencilla<\/em>\u201d, explica Albert Garc\u00eda, director de Marketing de Volkswagen Espa\u00f1a. Para ejemplificar esta b\u00fasqueda de la simplicidad, el equipo de Volkswagen se fij\u00f3 en aquellas cosas que habitualmente denominamos por su color y plante\u00f3 una campa\u00f1a llamativa para cambiarlas el nombre temporalmente por uno m\u00e1s complicado.<\/p>\n<p><strong>El Metro de Madrid y la \u201cL\u00ednea Stonewashed blue\u201d <\/strong><\/p>\n<p>El primero de estos elementos que recibi\u00f3 una intervenci\u00f3n sobre su nombre coloquial fue la l\u00ednea 10 del Metro de Madrid, normalmente conocida como la l\u00ednea azul oscuro por los usuarios. El mi\u00e9rcoles 17 de abril, en todos los andenes de la l\u00ednea, aparecieron r\u00f3tulos en los que se pod\u00eda leer \u201cL\u00ednea Stonewashed blue\u201d como complemento a las habituales indicaciones del nombre de la estaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Los viajeros mostraron su sorpresa ante este peculiar y complicado nombre que recordaba a la denominaci\u00f3n del color de la pintura de un Volkswagen. El objetivo, llamar la atenci\u00f3n sobre un nombre bastante complejo para decir algo que es mucho m\u00e1s sencillo: Azul.<\/p>\n<p><strong>El cl\u00e1sico y los equipos \u201c<\/strong><em>Vernis Esu Blanc Okenite<\/em><strong>\u201d y \u201c<\/strong><em>Kings Red Nightshade Blue<\/em>\u201d<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong>No hubo que esperar mucho para la segunda parte de la campa\u00f1a \u201cColores\u201d gracias a la celebraci\u00f3n de \u201cEl Cl\u00e1sico\u201d que enfrentaba en Madrid al equipo blanco y al equipo blaugrana.<\/p>\n<p>Esta vez el equipo de Volkswagen cont\u00f3 con la participaci\u00f3n de los narradores del partido en Cadena SER, Onda Cero, RAC 1 y Radio Marca que durante la retransmisi\u00f3n narraron la \u201cversi\u00f3n\u201d complicada de los colores con los que los fans conocen a sus equipos.<\/p>\n<p>El blanco se convirti\u00f3 en el \u201c<em>Vernis Esu Blanc Okenite<\/em>\u201d y el azulgrana en el \u201c<em>Kings Red Nightshade Blue<\/em>\u201dpara segura sorpresa de los millones de oyentes que estaban escuchando atentamente la narraci\u00f3n del partido.<\/p>\n<p>La inc\u00f3gnita sobre el porqu\u00e9 de este cambio en los nombres de los nombres coloquiales de ambos equipos se ha desvelado hoy lunes por parte de Volkswagen, que ha querido con esta acci\u00f3n recordar la importancia de \u201cllamar a las cosas por su nombre\u201d.<\/p>\n<p>Puedes ver el v\u00eddeo de la campa\u00f1a <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=UHwp3fUSsng\">haciendo click aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La campa\u00f1a \u201cColores\u201d de Volkswagen Espa\u00f1a, de la mano de PHD Media y DDB Espa\u00f1a cambia los nombres de los colores durante el cl\u00e1sico para demostrar lo complicadas que pueden llegar a ser las denominaciones","protected":false},"author":13,"featured_media":56211,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[287],"tags":[],"class_list":["post-56205","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-acciones-de-marketing"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.volkswagen.es\/comunicacion\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56205","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.volkswagen.es\/comunicacion\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.volkswagen.es\/comunicacion\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volkswagen.es\/comunicacion\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volkswagen.es\/comunicacion\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56205"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.volkswagen.es\/comunicacion\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56205\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56222,"href":"https:\/\/www.volkswagen.es\/comunicacion\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56205\/revisions\/56222"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volkswagen.es\/comunicacion\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56211"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.volkswagen.es\/comunicacion\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56205"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volkswagen.es\/comunicacion\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56205"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volkswagen.es\/comunicacion\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56205"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}