El jurado, formado por 66 reconocidos periodistas de 25 pa\u00edses, vot\u00f3 por mayor\u00eda al up! como \u00abWorld Car of the Year 2012\u00bb. El veh\u00edculo urbano de Volkswagen se impuso a los otros dos finalistas para llevarse este premio, reconocido a nivel internacional.\u00a0<\/p>\n
\u00abEste galard\u00f3n demuestra una vez m\u00e1s que, con el up!, nuestros dise\u00f1adores e ingenieros han creado un veh\u00edculo que ha sido estudiado al m\u00e1s m\u00ednimo detalle. Un veh\u00edculo que marca referencias en su segmento en t\u00e9rminos de aprovechamiento del espacio, seguridad, diversi\u00f3n en la conducci\u00f3n y compatibilidad medioambiental\u00bb, subraya el profesor Dr. Martin Winterkorn, Presidente del Consejo de Direcci\u00f3n del Grupo Volkswagen.\u00a0<\/p>\n
Poco tiempo despu\u00e9s de su lanzamiento, el pasado diciembre, el up! ya lideraba las estad\u00edsticas de matriculaciones de nuevos veh\u00edculos en Alemania. Al mismo tiempo, la organizaci\u00f3n de protecci\u00f3n del consumidor EuroNCAP otorg\u00f3 al up! la m\u00e1xima puntuaci\u00f3n de cinco estrellas y tambi\u00e9n le concedi\u00f3 un \u00abAdvanced Award\u00bb por su sistema de freno de emergencia en ciudad. Por su parte, el prestigioso iF Design Institute entreg\u00f3 al veh\u00edculo m\u00e1s peque\u00f1o de Volkswagen el \u00abiF design award in Gold. Adem\u00e1s el up! tambi\u00e9n ha ganado el \u00abVolante de Oro 2011\u00bb en Alemania y tres premios de la revista brit\u00e1nica de motor \u00abWhat Car?\u00bb: \u00abCar of the Year\u00bb, \u00abCity Car 2012\u00bb y \u00abSafety Award\u00bb.\u00a0<\/p>\n
En un espacio m\u00ednimo (3,54 metros de longitud), el up! ofrece la m\u00e1xima habitabilidad para cuatro personas, adem\u00e1s de tecnolog\u00edas de conducci\u00f3n extremadamente eficientes. As\u00ed el up! protagoniza el debut de una nueva generaci\u00f3n de motores de tres cilindros. Propulsados con gasolina, entregan una potencia de 60 y 75 CV, y tambi\u00e9n est\u00e1n disponibles con la altamente ecol\u00f3gica Tecnolog\u00eda BlueMotion.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"El jurado internacional otorga el preciado premio a Volkswagen Otro triunfo para Volkswagen: el up! es el \"World Car of the Year 2012\"! Este galard\u00f3n tan preciado fue anunciado hoy en el Sal\u00f3n Internacional del","protected":false},"author":1,"featured_media":21817,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[252],"tags":[],"class_list":["post-21815","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-up"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.volkswagen.es\/comunicacion\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21815","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.volkswagen.es\/comunicacion\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.volkswagen.es\/comunicacion\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volkswagen.es\/comunicacion\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volkswagen.es\/comunicacion\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21815"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.volkswagen.es\/comunicacion\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21815\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volkswagen.es\/comunicacion\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21817"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.volkswagen.es\/comunicacion\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21815"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volkswagen.es\/comunicacion\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21815"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volkswagen.es\/comunicacion\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21815"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}